Сохраняйте слова, которые хотите запомнить.
Pinguingo присылает их обратно в виде карточек с настоящей озвучкой, пока они не осядут.
Ни приложения, ни входа, ни нового места, куда надо заглядывать.
Ваши слова возвращаются в тот чат, который вы и так открываете 50 раз в день.
Сидите за ноутбуком? Отсканируйте код, чтобы открыть чат на телефоне.
$5.99/мес. Первые 7 дней бесплатно, карта не нужна. Только WhatsApp, ничего устанавливать не нужно.
Это случается везде: блюдо в меню, слово с занятия, фраза из сериала. Вы записываете его, делаете скриншот или обещаете себе, что запомните.
Вот решение: поселите карточки в WhatsApp, приложении, которое вы и так проверяете 50 раз в день. Отправьте Pinguingo свои слова, и они будут возвращаться карточками с настоящей озвучкой, по несколько за раз. Те, в которых вы ошибаетесь, возвращаются раньше. Повторение занимает по 30 секунд за раз, и слова действительно оседают.
Тот же контакт в WhatsApp. Учите любой из них с объяснениями на языке, которым вы уже владеете.
Ни приложения, ни входа. Напишите на номер, и всё готово.
Отправьте одно сообщение, чтобы поздороваться. Pinguingo задаст пару быстрых вопросов: какой язык вы учите, ваш уровень и когда вам присылать сообщения. И всё. Ничего не нужно устанавливать, не нужно создавать аккаунт.
Наберите слова, которые хотите запомнить, вставьте список или сфотографируйте меню, страницу книги или раздатку. Pinguingo превратит их в карточки. Слов пока нет? Он предложит начать со слов вашего уровня.
Ваши карточки возвращаются в течение дня с настоящей озвучкой. Оценивайте каждую как лёгкую или сложную, и те, в которых вы ошибаетесь, будут возвращаться, пока не осядут.
Ваши слова возвращаются в течение дня в том чате, который вы и так проверяете 50 раз в день. Не нужно открывать приложение, не нужно ничего помнить.
Скажите Pinguingo, как далась каждая карточка. «Легко» замедляет её. «Сложно» возвращает раньше. Слова, в которых вы ошибаетесь, приходят снова, пока ошибки не кончатся. Ни серий, ни чувства вины, просто умный расчёт времени под капотом.
Каждое слово и пример приходят с чистой записью настоящего голоса. Одно касание, и вы слышите, как это звучит на самом деле. Без фонетических таблиц, без YouTube.
Застряли на карточке? Просто спросите. «Как сказать…?», «это правильно?», «объясни это». Pinguingo отвечает сразу, на языке, которым вы уже владеете.
Несколько карточек в день или одна каждые полчаса. Только по утрам, только по будням, тишина после ужина. Напишите «пауза» в любой момент. Мы никогда не пишем «вы пропустили сегодня», потому что пропускать нечего.
Учите корейский с объяснениями на нидерландском или любой язык с объяснениями на своём. Карточки, примеры и ответы приходят на языке, на котором вы думаете, на выбор почти из 30. Переключитесь в любой момент.
Меню в поездке. Страница книги. Дорожный знак. Раздатка с занятия. Сделайте фото и отправьте в чат. Pinguingo читает изображение, выделяет слова, переводит их и превращает в карточки.

Меню, страница книги, знак, раздатка или скриншот. Отправьте в чат как любое фото в WhatsApp. Одно касание.

Pinguingo читает изображение и переводит его за секунды, затем превращает слова в карточки. Ни набора текста, ни копипаста.

Карточки возвращаются в WhatsApp с настоящей озвучкой и короткими вопросами, с интервалами, чтобы слова действительно осели.
Слова присылаете вы. Pinguingo закрепляет их. Ни панели управления, ни экранов настроек, ни второго приложения. Всё, что ниже, приходит в тот единственный чат, который вы и так проверяете.
ОсноваКонтакт Pinguingo в WhatsApp
Ваши карточки, доставляемые в течение дня с настоящей озвучкой, в чате, который вы и так проверяете. Ничего устанавливать не нужно.
Интервальное повторение, которое работает само
Карточки возвращаются ровно перед тем, как вы бы их забыли. Лёгкое уходит на задний план, сложное возвращается раньше. Ни колод, которые надо собирать, ни настроек, которые надо крутить.
Озвучка носителя
Каждое слово и пример приходят с чистой записью настоящего голоса, чтобы вы услышали, как это звучит, прежде чем произнести вслух.
Из фото в карточки
Сфотографируйте меню, знак, страницу книги или раздатку. Он выделит слова, переведёт их и добавит карточки за вас.
Чат, который отвечает
Спросите «как сказать…?», «это правильно?» или «объясни это» в любой момент, прямо в том же чате, и сразу получите ответ.
Тихие часы и пауза без чувства вины
С учётом часового пояса. Никаких пингов в 3 ночи, никакого аудио за ужином. Напишите «пауза» на неделю. Ни серии, которую можно прервать, не за что извиняться.
Two simple plans
Всё перечисленное включено
Basic $5.99 · Premium $9.99
Отмена в любой момент, прямо из чата.
$5.99–$9.99/мес · первые 7 дней бесплатно
Первые 7 дней бесплатно, карта не нужна. Одна цена, отмена в любой момент.
Pick your pace. Start free right in the chat — billing happens inside WhatsApp too.
Basic
Steady daily practice
First 7 days free. No card needed.
Cancel any time
Premium
Immersion mode
First 7 days free. No card needed.
Cancel any time
Отмена в любой момент сообщением «отменить». Никаких привязок, никаких уловок с продлением, никаких прощальных опросов.
Начните бесплатно и отправьте Pinguingo слова, которые вы всё время забываете. Если через неделю они не оседают, просто уходите. Для пробного периода не нужна карта, так что нечего отменять и нечего возвращать. А если вы подпишетесь и позже передумаете, для отмены хватит одного сообщения.
Никаких меню и экранов настроек. Вы пишете Pinguingo своими словами. Это примеры, а не точные команды: говорите так, как вам удобно.
Пришлите фото меню, знака, страницы книги или раздатки, и Pinguingo выделит слова.
У Pinguingo есть MCP-сервер. Подключите Claude, ChatGPT или любой другой MCP-клиент и управляйте колодой из собственных инструментов: добавляйте слова, просматривайте список, удаляйте слова. Попросите у Pinguingo в чате вашу личную ссылку.
Как подключитьНет. Pinguingo работает как обычный контакт в WhatsApp. Вы пишете на номер, он задаёт пару быстрых вопросов, и приходят ваши первые слова. Ничего устанавливать не нужно, ни входа, ни пароля. Ваш номер телефона и есть ваш аккаунт.
Напишите на номер, отправьте слова, которые хотите запомнить, и они начнут возвращаться с настоящей озвучкой, пока не осядут. $5.99/мес, первые 7 дней бесплатно.
Начать в WhatsAppБесплатно 7 дней. Карта не нужна.