Snap your vocab handouts and assign them to up to 15 students under your tutor account. Edit any student's list, swap words, pause drips on their behalf — or hand them the wheel and let them self-drive. Your students don't pay a cent; the seats are bundled into your plan. Dashboard, scanner, white-label welcome — included. pinguingo retail is $9/student/mo; you pay roughly a third of that.
$19/mo for 5 students included, +$3/mo per additional student up to 15 (so a full class of 15 = $49/mo, all-in). Founders' rate locked in for life — capped at the first 100 tutors. 30-day money-back guarantee, no questions asked.
안녕하세요
annyeonghaseyo
Hello / How are you?
안녕하세요, 만나서 반갑습니다.
Annyeonghaseyo, mannaseo bangapseumnida.
Hello, nice to meet you.
Got it! I'll send more difficult words
Next word in 58 min
Last Tuesday you taught 24 useful words. You sent the list on WhatsApp. You added the deck. You said “please review before we meet again.”
Tonight you start the lesson, run a quick warm-up — and seven of them are blanks. Again. You burn the first ten minutes re-teaching the same vocabulary you already charged for. Their progress slows. Yours does too.
The hard truth: your students don’t have a learning problem. They have a finding-30-quiet-minutes-after-work-to-study problem. The Anki deck you sent is sitting on a desktop they haven’t opened. The PDF is buried in their downloads. Meanwhile they spend two hours a day in WhatsApp.
Then around lesson 10, the cancellation message arrives: “I love your lessons, but I feel like I’m not improving fast enough.” They blame themselves. They blame the language. Sometimes they blame you. Either way, the booking goes away.
Here’s what changes: the words you taught come to your students — in the apps they already live in, on the schedule you set, scanned straight from the materials you already prepared. By lesson three you stop re-teaching last week’s vocab. By lesson eight, the “I’m not improving” email stops coming. You earn the next package.
You teach the lesson the way you already do. pinguingo handles everything that happens between lessons.
Photograph the page, slide, or whiteboard at the end of the lesson. The Class-to-Chat Scanner extracts the vocab, translates it, and asks you which words to drip. Twenty seconds. No retyping.
Your students see "[Your Name]'s vocab assistant" on WhatsApp. One YES reply, no app to install. Words land between meetings, on the commute, in line for coffee — only in the windows you set. Edit any student's list, swap words, or pause for them at any time from your dashboard. Students can self-drive too.
Every Monday morning, you get a one-pager per student: words mastered, words still fumbled, words to drill in tonight's lesson. You stop guessing where to start. The first ten minutes earn their fee.
Setup for your first student takes under two minutes. Each new student is a single shareable link.
Your handout, your slide, the page from Aula Internacional on your desk, your scribbled notes from the lesson. pinguingo reads the page, extracts the vocabulary, translates it, and assigns it to every student you choose — in one tap.
Snap the page. Any layout — handouts, slides, textbook pages, whiteboards, screenshots, even your scribbled notes from the lesson.
Tap the words you want them to keep. Pick which students get this list (one, a group, or your whole roster). We translate, we add native audio, you move on.
Words drip into their WhatsApp during the windows you set. They reply easy or hard. By next lesson, the list isn't a list anymore — it's vocabulary they actually use in the sentences you ask.
Stop retyping vocab into yet another tool.
Photograph any handout, slide, page, or whiteboard. pinguingo extracts the words, translates them, and queues them to your students in under 30 seconds.
Your students study without ever opening a study app.
Words land in the messengers they already check 47 times a day. No new app to install. No password reset. No login they'll forget.
Know exactly which words to drill before the lesson starts.
Words mastered, fumbled, or missed — broken out per student. Click a name, see their last 50 words. Tonight's lesson plan writes itself.
Walk into Monday already knowing where each student is weak.
A one-page email every Monday morning, per student: top fumbles, retention curve, suggested drill list. Free up the first 10 minutes of every lesson.
Your students associate the progress with you, not us.
Students see "[Your Name]'s vocab assistant" on the welcome message and weekly digest. pinguingo runs in the background.
Edit any student's list yourself — or let them drive.
Add words, remove words, change drip windows, pause sessions — for one student or your whole class of 15. Your students keep the same controls on their side. Two cockpits, one plane: tutor-set, student-edited, both views in sync.
“{NEEDS REAL DATA: tutor quote — 50-90 words, includes a specific number like 'my retention scores went from 38% to 71% across 9 students in 6 weeks' and what they noticed in lessons.}”
{Tutor name}
{Spanish tutor · 14 active students · Preply}
“{NEEDS REAL DATA: tutor quote about reduced churn — e.g. 'I used to lose 3 students out of 10 by month 3 because they thought they weren't progressing. Last quarter I lost zero.'}”
{Tutor name}
{Italian tutor · iTalki · 22 active students}
“{NEEDS REAL DATA: language-school owner quote — 'we rolled this out to 6 teachers and 80 students; vocab quiz scores at lesson 4 jumped from X to Y.'}”
{School owner name}
{Language school · 6 tutors · Madrid}
One $19 plan covers your first five students, all the tooling below, and the bonus that’s about to disappear when we hit 100 tutors.
Corepinguingo Tutor Plan — the core
$1,032/yr saved vs. retail (15 students)
Assign vocab to every student under your tutor account. We drip the words on WhatsApp/Discord with native-speaker spoken audio, handle delivery, hosting, and updates. Bundled-seat pricing: $19/mo for 5 students, +$3/student up to 15. Your students never see a bill.
The Class-to-Chat Scanner
$240/yr value
Snap any handout, slide, page, or whiteboard. We OCR it, translate it, queue it to your students in 30 seconds. No retyping vocab into another tool ever again.
The Per-Student Retention Dashboard
$240/yr value
Words mastered, fumbled, or missed — broken out per student. Click a name to edit their list directly: add words, remove words, change drip windows, pause sessions. Your students still have their own controls on their side. Two cockpits, one plane.
The Pre-Lesson Brief
$144/yr value
Every Monday morning, a one-pager per student in your inbox: top fumbles, retention curve, suggested drill list. Walk into the lesson with the first 10 minutes already planned.
The White-Label Welcome
$120/yr value
Students see "[Your Name]'s vocab assistant" on every drip and weekly digest. pinguingo runs invisibly. The reviews mention you.
The 30-Second Student Onboarding Link
$90/yr value
Each student gets one shareable link. They reply YES once on WhatsApp. They're enrolled. Compare that to asking them to install Anki and remember a password they'll lose.
The Founders' Onboarding Sprint
$199 one-time value
First 100 tutors only — a 25-min screen-share with the founder to import your first three students, scan your first handout, and ship your first drip together.
All seven, founders' tutor cohort
Total stacked value: $1,381/yr
from $19/mo · 5 student seats included, +$3 each over five
Founders' base rate ($19/mo) locked in for life for the first 100 tutors. After the cap, the base moves to $29/mo and the Founders' Onboarding Sprint is removed.
Bundled-seat pricing for tutors. Your students don't pay anything — their access is rolled into your plan. A full class of 15 students costs less than two retail Premium subs.
What you pay
+ $3 / month per additional student (up to 15)
Class-size examples
Strikethrough = retail equivalent at $9/student/mo Pinguingo Premium.
What's included
Every pinguingo feature, plus the tutor-only tooling.
Founders' rate ($19 base) capped at the first 100 tutors. After the cap, the base moves to $29/mo. Existing tutors keep founders' pricing for life. Cancel any time by emailing one line — we don’t run a cancellation gauntlet. Running a school with 3+ tutors or more than 15 students? See the Language Schools plan for the management layer above your tutors.
Take the first 30 days completely free — full plan, up to 15 student seats, every feature, every drip, no card charged. If you stay past day 30 you’ll be billed $19/mo (plus $3/extra student); if you decide in the next 30 days that it’s not working, email us one line and we refund every cent paid. Your students keep the vocabulary they learned. You keep your dashboard exports. No exit interview, no “are you sure?” loop.
Stacked guarantee: 30-day free trial (Anti-Risk) + 30-day unconditional money-back (Trial). The bar for refund is your judgement, not ours.
They won't have to. Tutor pricing is bundled-seat: you pay $19/mo for five student seats, +$3/mo for each additional student up to 15. Your students never see a bill, never sign up for anything, never install an app. They reply YES once on WhatsApp and they're in. If you have between 5 and 15 active students and you teach with vocab handouts, slide decks, or textbook pages — this fits. If you only run free conversation classes with no vocab assignments, it doesn't.
Still on the fence? Try it free for 30 days — no card charged until day 31, money-back for 30 days after that.
Class-to-Chat Scanner. Per-Student Retention Dashboard. Pre-Lesson Brief. White-Label Welcome. 30-Second Onboarding. Founders' Sprint. $19/mo for 5 students, +$3 each beyond. A full class of 15 = $49/mo all-in, vs. $135 retail. Founders' rate locked in for life.
Try it free for 30 daysFounders' base rate ($19/mo) capped at the first 100 tutors — after that, the base moves to $29/mo and the Founders' Onboarding Sprint disappears. Existing tutors keep founders' pricing for life. 30-day money-back guarantee, no questions asked. Cancel any time by emailing one line.