Getting started

Pinguingo adalah kontak kartu hafalan yang tinggal di dalam WhatsApp. Kamu mengiriminya kata-kata yang ingin kamu ingat, dan ia mengirimnya kembali sampai melekat. Tidak ada yang perlu diunduh dan tidak ada akun yang perlu dibuat. Kamu cukup mengirim pesan ke nomor Pinguingo dan ia mengurus sisanya. Nomor teleponmu adalah akunmu.

Sapa dulu

Ketuk Mulai di WhatsApp di mana saja pada situs, atau tambahkan nomor Pinguingo ke kontakmu dan kirim pesan apa pun. Pesan pertama itu membuka obrolan dan memulai penyiapan.

Jawab beberapa pertanyaan singkat

Pinguingo menanyakan sejumlah pertanyaan pendek, satu per satu. Kebanyakan cukup satu ketukan. Beberapa kamu jawab dengan kata-katamu sendiri. Kalau kamu membalas sesuatu yang tak terduga, ia cukup bertanya lagi.

1. Bahasa apa yang ingin kamu pelajari? Ketik dengan kata-katamu sendiri, “bahasa Spanyol” atau “saya mau belajar bahasa Jepang”, dan Pinguingo memetakannya ke bahasa yang didukung.
2. Bahasa apa yang harus dipakainya denganmu? Pilih bahasa yang paling nyaman bagimu, bahasa sehari-harimu. Kartu, contoh, dan jawabanmu semuanya datang dalam bahasa itu. Kamu bisa mengubahnya nanti dengan mengirim “jelaskan dalam bahasa Belanda”.
3. Berapa levelmu? Pilih dari tombol (CEFR, atau HSK / JLPT / TOPIK jika berlaku). Untuk sebagian bahasa langkah ini dilewati.
4. Kenapa kamu belajar? Katakan dalam satu kalimat, “berlibur ke Jepang musim panas ini”, “lulus HSK 3”, “bicara dengan keluarga pasangan saya”. Ia memakainya untuk memilih kata awal dan contoh yang lebih pas.
5. Seberapa sering kartu hafalan harus datang? Pilih iramanya: tiap setengah jam, tiap jam, tiap dua jam, atau tiap empat jam.
6. Di mana kamu tinggal? Sebutkan sebuah kota atau negara supaya pesanmu tiba pada jam lokal yang masuk akal.
7. Kapan ia boleh mengirimimu pesan? Katakan dengan kata-katamu sendiri, “malam hari kerja” atau “hari apa saja kecuali Minggu”, dan Pinguingo menyusun jadwalmu berdasarkan itu.
8. Mau audio? Katakan ya untuk mendapat pesan suara penutur asli bersama kata-katamu, atau tidak untuk membuatnya teks saja.

Kartu pertamamu tiba seketika

Begitu penyiapan selesai, kamu mengirim kata-kata pertamamu: ketik, tempel sebuah daftar, atau foto saja. Mulai dari nol? Pinguingo menawarkan untuk mengawali koleksi kartumu dengan sekitar 20 kata sesuai levelmu. Sejak itu, kartu hafalan datang sepanjang hari dengan irama yang kamu pilih, masing-masing dengan terjemahannya, kalimat contoh, dan (jika kamu memilihnya) audio penutur asli.

Apa yang dilakukan selanjutnya

• Nilai setiap kartu. Balas mudah, biasa, atau sulit (atau ketuk tombolnya). Itulah yang memberi tahu Pinguingo kapan harus memunculkan kata itu lagi.
• Tambahkan kata-katamu sendiri. Ketik, tempel sebuah daftar, atau kirim foto. Lihat Menambahkan kosakatamu sendiri.
• Ubah apa saja lewat pesan. Minta kata lebih banyak atau lebih sedikit, jeda sejenak, atau ajukan pertanyaan. Lihat Apa saja yang bisa kamu kirim ke Pinguingo.