Adding your own vocabulary

Pinguingo te poate porni cu cuvinte uzuale la nivelul tău, dar cuvintele care se lipesc cel mai bine sunt cele pe care chiar le întâlnești: un fel de mâncare dintr-un meniu, o expresie de la curs, un vers dintr-un cântec. Ori de câte ori dai peste un cuvânt pe care vrei să-l păstrezi, aruncă-l în chat și Pinguingo îl transformă într-un flashcard.

Trei feluri de a adăuga cuvinte

• Scrie sau lipește. Trimite un singur cuvânt, sau lipește o listă întreagă, „adaugă: gato, perro, casa, agua”. Poți lipi și o propoziție completă sau un scurt pasaj, iar Pinguingo extrage din el cuvintele utile.
• Fotografiază. Fă o poză cu un meniu, un indicator stradal, o pagină de manual sau o fișă și trimite-o. Pinguingo citește imaginea, extrage cuvintele, le traduce și le adaugă pentru tine.
• Întreabă despre un cuvânt. Când întrebi „ce înseamnă X?” și vrei să-l păstrezi, doar spune „adaugă ăla”.

Trimiterea unei poze

Poza în sine e de ajuns, nu trebuie să scrii o descriere. Pinguingo îți spune câte cuvinte a adăugat. Pozele clare, bine luminate merg cel mai bine. Dacă un cuvânt iese greșit, doar corectează-l în chat („șterge X”, apoi adaugă-l pe cel corect).

Dacă iei cursuri

Săptămâna dintre lecții e exact locul unde cuvintele noi se scurg. Fotografiază-ți fișa sau lipește lista săptămânii într-o zi de la curs, cât e încă proaspătă, și lasă-l pe Pinguingo să ți-o picure înapoi înainte de următoarea ședință. Vei intra știind deja cuvintele.