Lahat ng dokumento
Setup

Getting started

Text the number, answer a few quick questions, and start on your first flashcards. No app, no account.

Ang Pinguingo ay isang flashcard contact na naninirahan sa loob ng WhatsApp. Ipinapadala mo rito ang mga salitang gusto mong matandaan, at tine-text nito ang mga ito pabalik hanggang tumatak. Walang ida-download at walang account na gagawin. Magme-message ka lang sa numero ng Pinguingo at ito na ang bahala mula roon. Ang iyong numero ng telepono ang iyong account.

Bumati

Pindutin ang Magsimula sa WhatsApp saan man sa site, o idagdag ang numero ng Pinguingo sa iyong mga contact at padalhan ito ng kahit anong mensahe. Ang unang mensaheng iyon ang nagbubukas ng chat at nagsisimula ng setup.

Sagutin ang ilang mabilis na tanong

Nagtatanong ang Pinguingo ng ilang maiikling tanong, isa-isa. Karamihan ay isang pindot lang. Ilan ay sasagutin mo sa sarili mong mga salita. Kung sumagot ka ng hindi inaasahan, magtatanong lang itong muli.

  1. Anong wika ang gusto mong matutunan? I-type ito sa sarili mong mga salita, “Espanyol” o “gusto kong matuto ng Hapon”, at imamapa ito ng Pinguingo sa isang sinusuportahang wika.
  2. Anong wika ang dapat nitong gamitin sa iyo? Piliin ang wikang pinakakomportable ka, ang iyong pang-araw-araw na wika. Ang iyong mga card, halimbawa, at sagot ay dumarating lahat dito. Maaari mo itong palitan mamaya sa pamamagitan ng pag-text ng “ipaliwanag ang mga bagay sa Olandes”.
  3. Ano ang iyong antas? Pumili mula sa mga button (CEFR, o HSK / JLPT / TOPIK kung naaangkop). Para sa ilang wika ang hakbang na ito ay nilalaktawan.
  4. Bakit ka natututo? Sabihin ito sa isang pangungusap, “biyahe sa Japan ngayong tag-init”, “pumasa sa HSK 3”, “makipag-usap sa pamilya ng partner ko”. Ginagamit nito ito para pumili ng mas magagandang panimulang salita at halimbawa.
  5. Gaano kadalas dapat dumating ang flashcards? Piliin ang bilis: kada kalahating oras, oras-oras, kada dalawang oras, o kada apat na oras.
  6. Saan ka nakabase? Magbanggit ng lungsod o bansa para dumating ang iyong mga mensahe sa makatuwirang lokal na oras.
  7. Kailan ka nito maaaring i-message? Sabihin ito sa sarili mong mga salita, “gabi tuwing weekday” o “kahit anong araw maliban sa Linggo”, at bubuuin ng Pinguingo ang iyong iskedyul sa palibot nito.
  8. Gusto mo ng audio? Sumagot ng oo para makakuha ng voice note ng native speaker kasama ang iyong mga salita, o hindi para panatilihing teksto lang.

Dumarating agad ang iyong mga unang card

Sa sandaling tapos ang setup, ikaw ang magpapadala ng iyong mga unang salita: i-type ang mga ito, mag-paste ng listahan, o kumuha ng litrato. Nagsisimula mula sa zero? Nag-aalok ang Pinguingo na punan ang iyong deck ng mga 20 salita sa iyong antas. Mula noon, dumarating ang flashcards buong araw sa bilis na pinili mo, bawat isa may salin nito, isang halimbawang pangungusap, at (kung pinili mo) native audio.

Ano ang susunod na gagawin

  • I-rate ang bawat card. Sumagot ng madali, katamtaman, o mahirap (o pindutin ang button). Iyon ang nagsasabi sa Pinguingo kung kailan ibabalik ang salita.
  • Magdagdag ng sarili mong mga salita. I-type ang mga ito, i-paste ang isang listahan, o magpadala ng litrato. Tingnan ang Pagdaragdag ng sarili mong bokabularyo.
  • Baguhin ang kahit ano sa pamamagitan ng pag-text. Humingi ng mas marami o mas kaunting salita, mag-pause saglit, o magtanong. Tingnan ang Ano ang maitetext mo sa Pinguingo.
Paalala

Lahat ay nangyayari sa iisang chat. Walang dashboard at walang settings screen na hahalungkatin. Kung gusto mong baguhin ang isang bagay, sabihin mo lang.