Adding your own vocabulary

Pinguingo có thể khởi động cho bạn với những từ thông dụng đúng trình độ, nhưng những từ khắc sâu nhất là những từ bạn thật sự gặp: một món trong thực đơn, một cụm từ từ lớp học, một câu trong bài hát. Bất cứ khi nào bạn gặp một từ muốn giữ, thả nó vào cuộc trò chuyện và Pinguingo biến nó thành flashcard.

Ba cách thêm từ

• Gõ hoặc dán. Gửi một từ đơn, hoặc dán cả một danh sách, “thêm: gato, perro, casa, agua”. Bạn cũng có thể dán một câu đầy đủ hoặc đoạn ngắn, và Pinguingo rút từ vựng hữu ích ra khỏi đó.
• Chụp một tấm ảnh. Chụp một thực đơn, một biển báo, một trang sách, hay một tài liệu và gửi đi. Pinguingo đọc hình ảnh, rút ra từ ngữ, dịch chúng, và thêm cho bạn.
• Hỏi về một từ. Khi bạn hỏi “X nghĩa là gì?” và muốn giữ nó, chỉ cần nói “thêm cái đó”.

Gửi một tấm ảnh

Chỉ tấm ảnh là đủ, bạn không cần viết chú thích. Pinguingo cho bạn biết đã thêm bao nhiêu từ. Ảnh rõ, đủ sáng cho kết quả tốt nhất. Nếu một từ ra sai, chỉ cần sửa lại trong cuộc trò chuyện (“xóa X”, rồi thêm từ đúng).

Nếu bạn đi học

Tuần lễ giữa các buổi học chính là nơi từ mới hay rò rỉ ra. Chụp tài liệu của bạn hoặc dán danh sách của tuần trong vòng một ngày sau buổi học, khi còn nóng hổi, và để Pinguingo nhỏ giọt trở lại cho bạn trước buổi kế tiếp. Bạn sẽ bước vào lớp đã thuộc sẵn những từ ấy.